"La France n'est pas sortie d'Algérie"
نبذة مختصرة: 

Tahar Ouettar est le plus célèbre des romanciers arabophones d’Algérie. Parmi ses nombreux romans, Noces de mulet et L'As (traduction française chez Temps actuels, 1983 et 1984) sont les plus connus. En sa qualité d'intellectuel, il occupe une place particulière dans la société, ce qui lui vaut autant d'amis que d'ennemis. Il préside l'association « Jâhiziyya », fondée à la fin des années quatre-vingt, au début du pluralisme, lorsqu'il fut enfin possible de créer des associations culturelles libres.