تدعوكم مؤسسة الدراسات الفلسطينية ومركز خليل السكاكيني الثقافي إلى حضور أمسية إطلاق كتاب "العولمة والعبرنة في المشهد اللغوي العربي الفلسطيني في إسرائيل" من تأليف محمد أمارة والصادر عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية.
عن الكتاب:
يفحص هذا الكتاب-بصورة معمقة تجليات العولمة والعبرنة في المجتمع العربي الفلسطيني في إسرائيل من ناحية، وتأثيراتها وإسقاطاتها عليه من ناحية أُخرى، ولا سيما فيما يتعلق بالهوية واللغة العربية والمشهد اللغوي. ويعاين مدى تغلغل ظاهرة العبرنة -مع كل ما تحمله من دلالات لغوية وأيديولوجية-وتشابكها مع الأسرلة والعولمة والتكنولوجيا، ثم تأثير ذلك كله في هذا المجتمع. كذلك يرصد الكتاب مظاهر العبرنة والعولمة في المشهد اللغوي العربي الفلسطيني في إسرائيل من خلال عبرنة أسماء المواقع العربية، وأسماء المحال التجارية، والمشهد اللغوي في المدارس، ومدى استعمال المواطنين الفلسطينيين للغة العبرية واللغات الأجنبية، وخصوصاً الإنكليزية. ويتناول مسألة اللغة البينية التي يُطلق عليها أيضاً: "الهجين اللغوي"، أي الخلط ما بين لغتين.
محمد أمارة: محاضر وباحث في علوم اللغة الاجتماعية في العديد من الجامعات والكليات. تشمل اهتماماته الأكاديمية مجالات: التربية اللغوية؛ السياسة اللغوية؛ علم اللغة-الاجتماعي؛ اللغة والسياسة؛ الهويات الجماعية.
هيفاء مجادلة: محاضِرة في كليّة القاسمي. باحثة في البيداغوجيا الحديثة وديداكتيكا التّربية اللّغويّة. ناشطة ميدانيّة في تعزيز مجالات التنوّر اللّغويّ والقرائيّ.
يقدم الندوة ويدير الحوار: مجدي المالكي: أستاذ علم الاجتماع في جامعة بيرزيت وباحث في مؤسسة الدراسات الفلسطينية، وله عدة مؤلفات ودراسات منشورة في مجالات التنمية والسياسات الاجتماعية، والهجرة، والمجتمع المدني.
