Ayez pitié de Gaza !
Abstract: 

La traduction française du texte très controversé du porte-parole du Hamas.
La réalité à Gaza est sordide, lugubre et obscure, rien de moins que ça. Nous avons applaudi les élections et notre expérience démocratique exceptionnelle, mais nous avons dans le même temps subi un formidable recul. Nous avons discuté d’une entente nationale, mais, sous l’impulsion des factions, celle-ci s’est envolée comme plume au vent. La résistance – avec le profond respect que je lui dois pour ses réalisations héroïques – est, à son tour, tombée dans l’erreur : bandes rivales qui pullulent, dissensions, «chacun pour soi», «chacun sa méthode»…