مختارات من الصحف العبرية

مختارات من الصحف العبرية

نشرة يومية يعدها جهاز متخصص يلخص أهم ما في الصحف الإسرائيلية من أخبار وتصريحات وتحليلات لكبار المحللين السياسيين والعسكريين تتناول مختلف الشؤون الداخلية الإسرائيلية وتركز بصورة خاصة على كل ما يهم المسؤول العربي في قضايا المنطقة كافة: فلسطين ومساعي التسوية وسورية ولبنان والعراق ومصر والثورات العربية والخليج العربي وإيران وتركيا الخ. ويصدر مع النشرة اليومية أكثر من مرة واحدة في الشهر ملحق يترجم أهم ما تنشره دوريات فكرية صادرة عن مراكز أبحاث إسرائيلية عن سياسات إسرائيل إزاء القضايا المذكورة أعلاه وشؤون إستراتيجية أخرى (متوفرة للمطالعة على نسق ملفات "بي دي أف" PDF)

أخبار وتصريحات
أرغمان: جهاز "الشاباك" أحبط منذ مطلع 2018 نحو 250 مخططاً لارتكاب عمليات إرهابية خطرة
نتنياهو: دول أميركا اللاتينية تقدّم في الآونة الأخيرة دعماً كبيراً لإسرائيل في المحافل الدولية
تظاهرة في مدينة العفولة احتجاجاً على بيع منزل في أحد أحياء المدينة لمواطن عربي
جهاز "الشاباك" يعلن القبض على شاب فلسطيني بشبهة الضلوع في قتل جندي إسرائيلي في مخيم الأمعري
مقالات وتحليلات
البرلمان في برلين يقر صفقة ضخمة من المتوقع أن ترفع التعاون الأمني بين إسرائيل وألمانيا إلى مستوى غير مسبوق
دونالد ترامب هو واحد منّا
الامتحان الحقيقي لقمة سنغافورة سيكون في نتائجها
أخبار وتصريحات
من المصادر الاسرائيلية: أخبار وتصريحات مختارة
"يسرائيل هيوم"، 14/6/2018
أرغمان: جهاز "الشاباك" أحبط منذ مطلع 2018 نحو 250 مخططاً لارتكاب عمليات إرهابية خطرة

قال رئيس جهاز الأمن الإسرائيلي العام ["الشاباك"]، نداف أرغمان، إن الجهاز أحبط منذ مطلع سنة 2018 الحالية نحو 250 مخططاً لارتكاب عمليات إرهابية خطرة، بما في ذلك عمليات انتحارية، وعمليات خطف، وعمليات إطلاق نار.

وأشار أرغمان، في سياق كلمة ألقاها أمام مؤتمر دولي بشأن الإرهاب عُقد في القدس (الأربعاء)، إلى أن جهاز "الشاباك" طوّر خلال السنوات الأخيرة قدرات على اكتشاف إرهابيين عملوا بشكل منفرد قبل أن يتمكنوا من تنفيذ مخططاتهم.

وأضاف أرغمان أن قيام جهاز "الشاباك" باستثمار مخصصات كثيرة في تطوير تكنولوجية البيانات الرقمية ونُظم التعلم والذكاء الاصطناعي، تسبّب بتحقيق قفزة كبيرة في كل ما يتعلق بإحباط نيات وهجمات إرهابية بصورة مسبقة.

وتكلم في المؤتمر نفسه وزير الأمن الداخلي الإسرائيلي غلعاد إردان [الليكود] فقال إنه أصدر أوامر بإقامة لجنة عامة لفحص ظروف اعتقال الأسرى الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية. 

وأضاف إردان أن مهمة هذه اللجنة هي تقديم توصيات بشأن السبل الكفيلة بتشديد ظروف اعتقال هؤلاء الأسرى حتى الحد الأدنى الذي يُلزم القانون به. وأكد أنه يتعين على كل من يرتكب اعتداء إرهابياً لدوافع دينية أو قومية أن يعلم أنه إمّا سيدفع حياته ثمناً لذلك، وإمّا سيقبع في السجن سنوات طويلة. 

وأعرب إردان عن اعتقاده أن من شأن ذلك أن يكبح الحوافز لدى إرهابيين مُفترضين. 

 

"معاريف"، 14/6/2018
نتنياهو: دول أميركا اللاتينية تقدّم في الآونة الأخيرة دعماً كبيراً لإسرائيل في المحافل الدولية

قال رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو إن دول أميركا اللاتينية تقدم في الآونة الأخيرة دعماً كبيراً لإسرائيل في المحافل الدولية، وخص بالذكر كلاً من الباراغواي وغواتيمالا اللتين حذتا حذو الولايات المتحدة ونقلتا سفارتيهما في إسرائيل من تل أبيب الى القدس.

وأضاف نتنياهو، في تصريحات أدلى بها إلى وسائل إعلام في مستهل اجتماع مع مندوبي لجان العلاقات الخارجية في عدة برلمانات من دول أميركا اللاتينية عُقد في ديوان رئاسة الحكومة في القدس أمس (الأربعاء)، أنه ينوي السفر الى غواتيمالا في تشرين الثاني/ نوفمبر المقبل لعقد لقاء إقليمي مع عدة دول أميركية لاتينية هناك.

وطلب نتنياهو من المشتركين في الاجتماع أن يطالبوا حكوماتهم بنقل سفاراتها إلى القدس.

وقبل ذلك عقد نتنياهو اجتماعاً مع رئيس الحكومة البلغارية بويكو بوريسوف، الذي يقوم بزيارة رسمية إلى إسرائيل. 

وأشاد نتنياهو، في تصريحات أدلى بها إلى وسائل إعلام في مستهل الاجتماع، بالعلاقات الوطيدة القائمة بين إسرائيل وبلغاريا في عدة مجالات، بينها الصحة والتكنولوجيا.

"هآرتس"، 14/6/2018
تظاهرة في مدينة العفولة احتجاجاً على بيع منزل في أحد أحياء المدينة لمواطن عربي

تظاهر العشرات من سكان مدينة العفولة [شمال إسرائيل]، عصر (الأربعاء)، احتجاجاً على بيع منزل في أحد أحياء المدينة لمواطن عربي. 

ودعا المشاركون في التظاهرة إلى السماح للسكان بتحديد صبغة مدينتهم. 

وشارك في التظاهرة رئيس بلدية العفولة السابق آفي إلكابيتس، المرشح للانتخابات المقبلة لرئاسة البلدية. 

ودان ائتلاف مناهضة العنصرية هذه التظاهرة، وقال إنه يجب وقف محاولات التحريض ضد الحياة المشتركة من ناحية، ومن ناحية أُخرى يجب تعزيز مبدأ العيش المشترك معاً. وناشد الائتلاف السياسيين التصدي لمحاولات منع المواطنين العرب من السكن في تجمعات سكنية ذات أغلبية يهودية.

وقال عضو الكنيست يوسف جبارين من القائمة المشتركة إن قيام الحكومة الإسرائيلية بالعمل على إقامة تجمعات سكنية لليهود فقط يوجه رسالة عنصرية الى الجمهور العريض. وأضاف أن كل من ينادي بقيم المساواة وكرامة الإنسان يجب أن يتصدى لما جرى في العفولة أمس.

"يديعوت أحرونوت"، 14/6/2018
جهاز "الشاباك" يعلن القبض على شاب فلسطيني بشبهة الضلوع في قتل جندي إسرائيلي في مخيم الأمعري

سمحت الرقابة العسكرية الإسرائيلية، أمس (الأربعاء)، بنشر نبأ قيام جهاز الأمن العام ["الشاباك"] باعتقال شاب فلسطيني بشبهة الضلوع في قتل جندي إسرائيلي من وحدة "دوفدوفان" في مخيم الأمعري بالقرب من رام الله عن طريق إلقاء قطعة رخام على رأسه، وذلك خلال اقتحام جنود الجيش الإسرائيلي المخيم قبل عدة أسابيع ومطاردة مجموعة من الشبان الفلسطينيين بحجة أنهم مطلوبون لأجهزة الأمن الإسرائيلية.

وقال بيان صادر عن جهاز "الشاباك" إن الشاب المعتقل هو إسلام أبو حميد (32 عاماً) من سكان مخيم الأمعري.

وأشار البيان إلى أن أشقاء إسلام ينتمون إلى حركة "حماس"، وقاموا في السابق بعدة عمليات قُتل فيها جنود إسرائيليون بينهم ضابط كبير في جهاز "الشاباك".

مقالات وتحليلات
من الصحافة الاسرائلية: مقتطفات من تحليلات المعلقين السياسيين والعسكريين
"يديعوت أحرونوت"، 14/6/2018
البرلمان في برلين يقر صفقة ضخمة من المتوقع أن ترفع التعاون الأمني بين إسرائيل وألمانيا إلى مستوى غير مسبوق
أودي عتسيون - مراسل عسكري

•بعد تلكؤ استمر سنتين أقر البرلمان في برلين أمس (الأربعاء) الصفقة الضخمة بين ألمانيا والصناعات الجوية الإسرائيلية (وشريكتها شركة "إيرباص")، والتي من المتوقع أن ترفع التعاون الأمني بين إسرائيل وألمانيا إلى مستوى غير مسبوق.

•ووفقاً للوثائق الرسمية لوزارة الدفاع الألمانية، ستستأجر ألمانيا من إسرائيل، في إطار الصفقة التي أُقرت، طائرات عملاقة من دون طيار من طراز "هارون تي. بي" الذكية التي في مقدورها أن تحمل أسلحة دقيقة. 

•وتشمل الصفقة، التي تُقدّر قيمتها بمليار دولار، استئجار 5 طائرات عملانية كهذه، واستخدام طائرتين أخريين بهدف التدريب. ومدة الصفقة هي 9 سنوات. كما من المتوقع أن تقوم إسرائيل، في إطار هذه الصفقة، بتدريب نحو 100 جندي من سلاح البر الألماني، الـ"بوندسوور"، في قاعدة "تل نوف" التابعة لسلاح الجو الإسرائيلي، حيث ترابط وحدة الطيران "210- النسر الأبيض" التي تقوم بتشغيل طائرات "هارون تي. بي". 

•وعلى الرغم من أنه سبق أن جاء جنود من سلاح البر الألماني إلى إسرائيل للتدرب على تفعيل طائرات من دون طيار إسرائيلية من طراز "هارون 1" تستخدمها ألمانيا، فإن الحديث الآن يدور حول قوة عسكرية ألمانية ستكون موجودة في قاعدة "تل نوف" طوال فترة استئجار الطائرات الجديدة. ومن المتوقع أن تصل هذه القوة إلى إسرائيل قبل نهاية سنة 2019. وستقوم ألمانيا بدفع مبلغ 200 مليون دولار إلى إسرائيل كسلفة في مقابل استخدام القاعدة الجوية وإجراء التدريبات.

•وقالت وزيرة الدفاع الألمانية أورسولا فون ديرلاين إن سلاح البر الألماني راض جداً عن أداء طائرات "هارون 1"، التي يستخدمها منذ عدة سنوات لأغراض استخباراتية في كل من أفغانستان ومالي، حيث يوجد جنود ألمان. وأكدت أن قدرات طائرات "هارون تي. بي" ستتيح إمكان حماية القوات الألمانية بصورة أفضل.

•وأشاد رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو أمس بإقرار الصفقة، وقال إنها تعبّر عن الشراكة الاستراتيجية بين ألمانيا وإسرائيل، وتشهد على قدرات الصناعات الجوية الإسرائيلية وما يمكن أن تقدمه حتى لدول متطورة مثل ألمانيا. 

•وبموجب الوثائق الألمانية، فإن التلكؤ في إقرار هذه الصفقة الضخمة يعود إلى عدة أسباب، أبرزها معارضة سياسيين ألمان لها خشية من أن تشجع تلك الطائرات الجيش الألماني على ارتكاب عمليات تصفية، الأمر الذي تسبّب بتأجيلها إلى ما بعد الانتخابات الألمانية العامة التي جرت مؤخراً. 

 

"هآرتس"، 14/6/2018
دونالد ترامب هو واحد منّا
حيمي شاليف - محلل سياسي

•اليهود في إسرائيل يحبون دونالد ترامب. فقد أظهر استطلاع نشرته اللجنة اليهودية الأميركية أن نحو 77% من الجمهور اليهودي هناك راض عن معالجة ترامب العلاقات الإسرائيلية- الأميركية. كما أظهر استطلاع آخر نشره موقع "بوليتيكو" في الشهر الماضي أن 59% من اليهود في إسرائيل لديهم رأي إيجابي في  ترامب بصورة عامة، ونسبة تأييده مرتفعة جداً في الوسط الحريدي، والمتدين والتقليدي، لكن حتى في وسط الجمهور العلماني يوجد 45 % راضون عن ترامب، في مقابل 33% فقط يعارضونه.

•التأييد الإسرائيلي لترامب أعلى بصورة كبيرة من التأييد له في الولايات المتحدة، هناك يبلغ معدل الراضين عنه، بعد ارتفاع طرأ في الفترة الأخيرة، ما بين 40 % - 45 % فقط. هناك دول أُخرى يحظى فيها ترامب بتأييد مشابه هي روسيا، والفليبين، وفيتنام وعدد من الدول الأفريقية. وبين الدول الديمقراطية إسرائيل هي الدولة الوحيدة التي يحظى فيها ترامب بتأييد كبير. في فرنسا تبلغ نسبة المؤيدين له نحو 14%، في ألمانيا 11%، وفي كندا 22%، هذا قبل أن يقرر ترامب التشاجر مع رئيس الحكومة جاستين ترودو.

•التأييد الإسرائيلي لترامب مفهوم، على الأقل جزئياً. يعتقد مؤيدوه أن الرئيس الأميركي ينتهج سياسة واضحة مؤيدة لإسرائيل، بما فيها إلغاء الاتفاق النووي مع إيران ونقل السفارة الأميركية إلى القدس. وبخلاف الرئيس الذي سبقه، باراك أوباما، الذي كان يحظى بشعبية في العالم لكن شعبيته كانت أقل في إسرائيل، لدى ترامب علاقات وثيقة وقوية مع بنيامين نتنياهو. مع ذلك، وعلى الرغم من أن هذا الأمر لم يجر فحصه في الاستطلاعات، يمكن التقدير أن التأييد لترامب يتخطى كونه مؤيداً لسياسة الحكومة الإسرائيلية. وفي الواقع فإن سلوك ترامب إزاء سلسلة طويلة من مستويات السياسة الخارجية والداخلية يتطابق إلى حد كبير مع "روح العصر" الإسرائيلي.

•يستهزىء ترامب بالمنظمات الدولية، ويضع أوروبا في مكانها الطبيعي، ويهاجم متى يشاء شخصاً لطيفاً مثل ترودو. هو لا يثق بالمسلمين، لكنه مثل إسرائيل يستثني من هذه القاعدة إمارات النفط الغنية والمحافظة مثل السعودية. يتحدث الرئيس الأميركي بصورة مباشرة (دغري)، يحتقر القواعد المسلّم بها، يتغذى بالاستفزازت، يمقت السياسي المستقيم، يتجاهل حقوق المواطن، يسخر من اليساريين، ويتعامل بخشونة مع المهاجرين، ويهاجم وسائل الإعلام يومياً. وحتى حقيقة أنه ساهم في عزل أميركا عن العالم تعمل لمصلحته وليس ضده: بالنسبة إلى إسرائيل، أهلاً وسهلاً بالقادم إلى النادي. [Welcome to the club]

•أكثر من ذلك: في كل ما يتعلق بطبيعته وسلوكه، يعكس ترامب صورة صادقة  لأجزاء واسعة من الجمهور الإسرائيلي أكثر من نتنياهو نفسه. فهو حار الطباع وليس بارداً، ويتلعثم وغير فصيح، سطحي وليس عميقاً.

•مثل الإنجيليين، تعلم الإسرائيليون أيضاً إنكار النتائج السياسية والأخلاقية لولاية ترامب العاصفة. وماذا إذا كان ترامب يهاجم حلف شمال الأطلسي، ويستهزىء بزعماء منتخبين مثل أنجيلا ميركل، ويتزلف لطغاة مثل كيم جونغ أون، ويزرع التفرقة في أميركا، ويقوّض الديمقراطية، ويضر بسلطة القانون، ويسيء إلى الأقليات، ويكذب من دون توقف وربما يخدم مصالح فلاديمير بوتين؟ وماذا إذا كان ترامب وراء صعود حركات قومية وأثنية انغلاقية في العالم كله والتي تخفي بصعوبة معاداتها للسامية؟ ترامب هو واحد منّا، وهذا هو المهم.  

 

"يديعوت أحرونوت"، 12/6/2018
الامتحان الحقيقي لقمة سنغافورة سيكون في نتائجها
دانيال ب. شابيرو - سفير الولايات المتحدة في إسرائيل خلال السنوات 2011-2017، وزميل باحث في معهد دراسات الأمن القومي

•حجم الرهان على اللقاء بين الرئيس الأميركي ترامب وزعيم كوريا الشمالية جونغ أون، الذي جرى فجر اليوم، من المتوقع أن يكون كبيراً جداً. تملك كوريا الشمالية ترسانة سلاح نووي تستطيع أن تثير غيرة آيات الله في طهران، كما لديها صواريخ باليستية عابرة للقارات، قادرة على الوصول إلى الولايات المتحدة. وليس هناك أدنى شك في قدرتها على إنتاج مزيد من كليهما. 

•زعم ترامب أنه متأكد من أنه سيعرف بسرعة ما إذا كان باستطاعته التوصل إلى صفقة مع كيم. ولمّح إلى أن توقيع الاتفاق سيحمل معه فوائد اقتصادية كبيرة لكوريا الشمالية، وأن الولايات المتحدة يمكن أن تفتح سفارة في بيونغ يانغ. من جهته سجّل كيم على كل حال إنجازاً كبيراً. لقد سعى جدّه ووالده إلى الاجتماع مع رؤساء الولايات المتحدة والحصول على الشرعية الناجمة عن هذه الاجتماعات، وها هو بالذات يُستقبَل كزعيم ذي مكانة عالية تساوي مكانة الرئيس الأميركي، من دون أن يتنازل حتى الآن عن جزء من قدرته النووية.

•كيف يمكن قياس النجاح من وجهة نظر ترامب؟ في البداية  بواسطة المعايير التي وضعها الرئيس نفسه. لقد طالب بنزع شامل، قابل للتحقق منه ولا عودة عنه لشبه الجزيرة الكورية من سلاحها النووي. معنى ذلك تخلّي كوريا الشمالية عن كل السلاح النووي الذي لديها، والذي يقدَّر بالعشرات، وعن قدرتها على تطوير قنابل نووية جديدة، مع الافتراض أنها قادرة على تطوير 6 قنابل سنوياً. كما ستضطر كوريا الشمالية إلى تدمير الصواريخ الباليستية العابرة للقارات التي لديها، والصواريخ القصيرة المدى التي تستطيع حمل رؤوس متفجرة نووية. وستكون هناك حاجة إلى إرسال مراقبين للتأكد من القيام بجميع هذه الخطوات طوال الوقت.

•هل يمكن تحقيق هذا كله في اجتماع واحد بين زعيم كوريا الشمالية الذي لا يمكن توقُّع ردات أفعاله وبين ترامب الذي لا يقل عنه في ذلك؟  وهل يمكن حدوث ذلك مع دولة وعدت مرات عديدة في الماضي بالتنازل عن التكنولوجيا النووية، ونكثت بوعودها؟ ومع زعيم يعتبر السلاح النووي بوليصة تأمين تضمن بقاءه في الحكم؟

•في لحظة كتابة هذه السطور لا أعتقد أن هذه النتائج اتضح أنها ممكنة التحقيق في الاجتماع الذي حدث الليلة في سنغافورة. هذا النجاح إذا حدث، سيكون محدوداً للغاية. وهو بحاجة إلى البدء بعملية طويلة تتضمن مفاوضات بين دبلوماسيين وخبراء نوويين ومن المتوقع أن تستمر أشهراً وربما سنوات. وهي يمكن أن تكون مرتبطة بلفتة كريمة مسبقة من جانب كوريا الشمالية على صورة تفكيك جزء من مشروعها النووي، طبعاً إذا طُلب منها ذلك، ومتابعة تفصيلية من جانب مراقبين لمعرفة ما إذا كانت نواياها جدية. ما جرى هو خطوات أولى فقط  من حملة طويلة، يجب تنفيذها بحذر.

•أشعر بالقلق حيال إسراع ترامب إلى إعلان نصر سياسي، إلى حد أنه من الممكن أن يتجاهل هذه التفاصيل. والواقع حتى الآن أنه تعامل مع موضوع جدي ومخيف مثل المفاوضات في الموضوع النووي كبرنامج في تلفزيون الواقع. وهو لم يظهر رغبة في دراسة التاريخ أو المادة المتعلقة بالنزاع، التي تُعتبر جزءاً من المفاوضات، وأعلن أنه لا يحتاج إلى تعلم الكثير للتحضير. 

•إن علاقة ترامب التي تفتقر إلى الاحترام مع حلفاء الولايات المتحدة، كما ظهر في مؤتمر G-7 يمكن أن تتكرر على صورة شرخ عميق إزاء كوريا الجنوبية واليابان. وهو يمكن أن يدفع الصين إلى التخفيف من العقوبات التي فرضتها على كوريا الشمالية قبل أن تنضج الظروف لذلك. ولم يذكر ترامب أيضاً ان كوريا الشمالية هي دولة تنشر السلاح النووي في دول بينها إيران وسورية، ولا خرقها الخطير حقوق الإنسان إزاء مواطنيها.

•إنا أنتمي إلى معسكر الذين يشجعون العمل الدبلوماسي، لذا آمل بحدوث تقدم في هذه القمة. لكن العمل الدبلوماسي يجب أن يستند إلى وقائع وتحضيرات مناسبة، وأن ينفذ بصورة جدية، وأن يكون واقعياً بشأن ماذا يمكن تحقيقه. في النهاية النتائج هي التي ستحدد، ولم يبق لنا سوى أن ننتظر لنرى ما إذا كانت دبلوماسية ترامب النووية ستنجح في الاختبار.